I just never know how you feel
Do you even feel anything?

Я никогда не понимаю, что ты чувствуешь.
Ты вообще чувствуешь хоть что-нибудь?

Billie Eilish

4+

I never really know how to please you
You’re lookin’ at me like I’m see-through

Я никогда не понимала, как угодить тебе.
Ты смотришь на меня так, словно я прозрачная.

Billie Eilish

1+

The way I’m drinkin’ you down
Like I wanna drown, like I wanna end me.

Я выпиваю тебя до дна так,
Словно хочу захлебнуться, словно хочу покончить с собой.

Billie Eilish

2+

Why am I in love alone? Why am I hurting alone?.. — Почему только я влюблен? Почему больно только мне?..

BTS

12+

Everyone lives with a love that has come to an end. — Надеясь на шанс, мы хватаемся за любовь, что уже изжила себя.

BTS

7+

Hyakunen saki ni natte mo tsugi no ippo wa kimi to ga ii. Can I be your one. — Хочу одного — прожить всю сотню лет лишь с тобой. Позволь мне стать твоим единственным.

BTS

0

Love? What the heck is love, it’s all fake love. — Говоришь, это любовь? Не смеши. Все это – лишь подделка.

BTS

7+

You’re my salvation, you’re my shield. I just need you. You got the best of me. — Ты — мое спасение, ты мое окно в жизнь. Всё, что мне нужно — это ты. Все лучшее, что есть во мне — для тебя.

BTS

0

When you say that you love me, feels like I’m walking across the sky. — Когда ты говоришь, что любишь меня, у меня словно вырастают крылья, и поднимают меня в облака.

BTS

1+