The rain stops and the reflection in the puddle, I see myself looking more miserable today. — Дождь заканчивается, и в отражении лужи я вижу, что сегодня я еще более несчастный, чем когда-либо.

BTS

6+

Упав, я начну смотреть на звёзды.
Я буду стремиться дотянуться до самой яркой из них.

BTS

7+

Для меня, оказавшегося на краю обрыва, ты стала последней причиной жить.

BTS

8+

I’m still the same me, The me from before is still here, but. The lie that’s gotten too big, Is trying to swallow me up. — Я все еще тот, кем был раньше, Прежний «я» все еще здесь, Но ложь, что стала слишком большой, Пытается поглотить меня.

BTS

3+

I hate even this moment that is passing. I guess we changed. I guess that’s how everything is. — Я ненавижу те моменты, что меняют нас, Но это то, что неизбежно. И пора бы всё понять.

BTS

14+

I wanna go back. So I close my eyes and scream, But nothing changes, reality is the same… — Я жажду вернуться назад, Поэтому закрываю свои глаза и кричу, Однако ничего не меняется, такова уж реальность…

BTS

8+

You’re just like a Butterfly, From afar, I steal glances. If we touch hands, will I lose you?.. — Ты просто как бабочка, Я любуюсь тобой издалека, Ведь, если я прикоснусь, то потеряю тебя?..

BTS

9+

I was once a young adult, But now I’m an adult child… — Раньше я строил из себя взрослого, А теперь хочу быть ребенком…

BTS

4+

I wish it rains all day. Cuz I’d like someone to cry for me. — Я хочу, чтобы дождь шел весь день,
Потому что хочу, чтобы кто-то скрыл мои слёзы.

BTS

5+

For you I could pretend like I was happy when I was sad. — Ради тебя я мог притворяться счастливым, когда мне было грустно.

BTS

3+

The tomorrow we’ve been waiting for becomes the name of yesterday at some point.
Tomorrow becomes today, today becomes yesterday, tomorrow becomes yesterday and is behind me. — Однажды завтра, которое мы так ждем, превратиться в воспоминание из прошлого.
«Завтра» станет «сегодня», а затем превратиться во «вчера» и будет уже за моей спиной.

BTS

3+

I tell myself the world can’t be perfect, I start to let myself go. — Я утешаю себя. Я говорю себе, что этот мир не идеален, а сам все больше чувствую пустоту внутри себя.

BTS

9+

Why am I in love alone? Why am I hurting alone?.. — Почему только я влюблен? Почему больно только мне?..

BTS

10+

Where there is hope, there is always hardship. — Там, где есть надежда, непременно есть и отчаяние.

BTS

7+

But the real world Is different from the promises. — Всё же реальный мир отличается от обещаний.

BTS

9+

Just stop now, hold up, hold up, hold me tight before I kiss you, before my heart lets you go. — Останови меня до того, как я тебя поцелую, до того, как отдам тебе своё сердце.

BTS

1+

Everyone lives with a love that has come to an end. — Надеясь на шанс, мы хватаемся за любовь, что уже изжила себя.

BTS

7+

I wanted to become happy and strong, but why am I getting weaker? — Я хотел стать счастливым и сильным, но почему я становлюсь только слабее?

BTS

8+

I may fall down and get hurt, but I still run endlessly towards my dreams… — Даже если я потерплю неудачу, я всё равно буду бежать к своей мечте…

BTS

9+

This is too hard, is this path right for me? — Так сложно понять, правильный ли путь я выбрал?

BTS

3+